 |
 |
| Cada póster dispondrá de un espacio de 90 x 120 cm. (ancho x alto), en el margen superior se debe indicar el título, autor(es), correo electrónico y afiliación(es).El póster puede prepararse en un solo panel o en paneles separados. El tamaño de las letras minúsculas debe tener un mínimo de 0.5 cm. y las mayúsculas de 1 cm. Las fotos deben tener un mínimo de 13 x 18 cm. | ||
| Los pósteres deben ser presentaciones esencialmente gráficas o pictóricas de avances o resultados de investigaciones. Los mismos pueden ser colocados desde el día 10 de octubre a partir de las 8:00 a.m. Se requiere la presencia del o de los autores de 11:00 a 12:30 del día 12 de octubre, el cual es el periodo programado para exposición y preguntas. |  |
|
| The size of the poster should not exceed 90 x 120 cm (width x heigth ) and should contain an upper strip with title, author(s), e-mail address(es) and affiliation(s). Bring your poster on one sheet or separate panels. Size of the lower case letters in the text should be at least 0.5 cm and the capital letters at least 1 cm. Photographs should be at least 13 x 18 cm (h x w). | ||
| Posters can be set up and displayed from October 10 at 8:00 hours to October 12 at 12:00 hours. Authors will be required to stand by their posters from 11:00 to 12:30 hours october 12 for questions and discussions. | ||
| FECHAS IMPORTANTES/DATELINES |
| Registro / Register: 1 de Agosto 2005 /
August 1, 2005 Pago / Pay: Antes 22 de Agosto 2005 / Before August 22, 2005 Recepción de Resumenes / Dateline for abstracts: 1 de Agosto 2005 / August 1, 2005 Confirmación de Resumenes Aceptados / Confirmation of Accepted Abstracts: 22 de Agosto 2005 / August 22, 2005 Recepción de Trabajos Completos / Receiving of Completed Works: 14 de Octubre 2005 / October 14, 2005 |
| Se requiere la inscripción de las presentaciones orales y de pósteres mediante el envío de un resumen. Cada resumen será evaluado por el Comité de Resúmenes y asignado en el programa en la sección, día y hora correspondiente, ya sea como presentación oral o póster. El Comité notificará antes del 22 de agosto la asignación de su presentación dentro del programa. |
| Participants delivering oral or poster presentations are invited to register and send their abstracts to the Abstract Committee for review and assignment to the corresponding date, time and session. The Committee will notify participants before august 22. |
| Los interesados deben entregar sus trabajos durante
la celebración del encuentro, para lo cual se requiere una
copia electrónica en formato M.S. Word o PDF, las cuales deben
ser entregadas en el área de secretaría de ISTH para
publicar en las Memorias. Los artículos deben tener un máximo
de 15 páginas. Sin sobrepasar 1.0 Megabyte de capacidad. Los artículos completos no podrán ser entregados posterior al Viernes 14 de octubre 2005. |
| Participants who wish to publish full length articles
on topics of their presentations are invited to submit manuscripts
in M.S. Word or PDF format to the ISTH secretariat for publication
in the Proccedings. The article should not exceed 15 pages or 1 Mega
Byte of disk capacity. The article should be submitted to the Secretariat prior to the meeting but no later than october 14, 2005. |
Los idiomas oficiales del evento serán español e ingles con sus respectivas traducciones simultáneas. / . Official meeting language: English and Spanish will be official languages of the meeting. Simultaneous translations to either one will be available. Información/Information: isth_abstract@cedaf.org.do |
-